FISH WAFFLE

Bonjour à tous et toutes

Comme vous avez pu le remarquer, Canalblog a complètement changé niveau interface et je ne peux pas faire revenir l'ancienne déco du blog. Jusqu'à ce que je trouve un moyen d'avoir une présentation convenable (et encore, ce ne sera jamais tout à fait comme avant...), je le déclare fermé.

Après 15 ans de bons et loyaux services, je suis totalement dégoûté.

En attendant, je vous donne rendez-vous sur mon Deviantart, qui lui au moins a tout ce que j'ai fait depuis 2007 : https://www.deviantart.com/akemimi

Mais aussi mon Portfolio actuel https://akeyart.tumblr.com/

Pour le reste de mes réseaux, passez sur mon Linktree

J'espère que ce ne sera pas la fin pour mon Canalblog, mais je n'ai pas trop le choix. Sinon, coucou à ceux et celles qui me suivent depuis le début en 2009.

J'ai streamé hier et j'ai repris une illustration de 2021 que j'avais faite à l'arrache, dans une période où j'avais beaucoup de mal à dessiner. C'est mieux !!!

Commission

Eh bien ça fait un bail. En fait là je sors d'une traduction plutôt intense qui m'a laissée sur les rotules...

J'en profite pour dire que Illusion d'une nuit d'été, mon second roman publié en ligne en 2021, est intégralement disponible sur Wattpad.

À côté de ça, les parutions de mes traductions vont bon train ! Je n'avais plus trop de temps à consacrer au dessin/écriture mais peut-être ces prochains mois ? Quand j'aurai rattrapé mon retard accumulé en jeux vidéo, livres, BD...

Quelques crobards de recherches... Encore une fois j'ignore quand je pourrai vraiment m'y mettre, mais ça fait plaisir.

Je fais beaucoup de commissions !

Niveau écriture, pas de nouvelles pour le moment. Bon, pas que je n'écrive rien dans l'absolu, vu que j'en suis à 14 tomes de manga et deux romans (bientôt trois) traduits... mais ça laisse peu de temps à mes projets !

Mon blog a 14 ans ! Je l'ai créé très exactement le 1er juin 2009. Finalement, le tout premier avatar n'avait pas servi longtemps.

J'ai commencé ce blog alors que je passais mon BAC français et maintenant, je suis auteur et traductrice trilingue de mangas et de romans. Ce qui est très précisément ce que j'espérais à l'époque (rires). Je sais que des gens sont là depuis le tout début, alors merci pour votre soutien indéfectible !

Voilà quelques "highlights" de ces 14 ans de dessin.

Mon premier post en 2009 (je dessinais mieux que ça, mais je l'avais fait à la zbeul)

-en vrac-

[> Mon premier artbook sur Inazuma Eleven, en 2012

> Deuxième artbook sur Dark Chronicle, toujours en 2012

> Participation à l'artbook Doujinsphere en 2013 + Illu pour un doujin VN, Fate/Puella]

Les débuts de Ici chez Toi (BD) et Le Chasseur de temps (LN), en 2013. C'est le manque de retours qui me fera arrêter Le Chasseur de Temps en 2016, mais c'était tout de même une grande expérience.

La première version de Ici chez Toi (BD) ^ continuera jusqu'en 2016, avant un reboot en 2017 – finalement arrêté pour de bon en 2019 (toujours disponible sur Mangadraft cependant). Ce ne sont pas mes seuls projets, mais ce sont les plus importants.

Ma première affiche, en 2016 ! (c'était pour le club manga où j'allais quand j'étudiais au Japon)

La même année en rentrant en France, je commençais les affiches pour Onigi'Lille. Je commence aussi à me faire "connaître" IRL avec mes premiers stands.

En 2020, après avoir complètement arrêté de faire des BDs pour moult raisons, j'écris mon premier roman auto-édité, Anya ! (c'est un vieux concept art)

Toujours en 2020, ma dernière affiche pour Onigi'Lille.

En 2021, je passe à la vitesse supérieure et sors Illusion d'une nuit d'été, mon premier "gros" roman de 300 pages. Malheureusement, la publication en ligne m'use de bout en bout (illus, promo, etc) et ça me force à mettre le dessin et mes projets "sérieux" (genre, pour les sousous) complètement de côté pour récupérer. Heureusement, je trouve du travail fin 2021/début 2022 !

Et pour finir, ma nouvelle Un homme comme elle voit le jour en 2023 (après quelques versions beta et retouches espacées), la traduction et une longue pause sans création m'ayant redonné du poil de la bête.

Et encore, j'ai omis plein de choses ! Qui sait ce qu'il se passera ces 14 prochaines années ? En tout cas, après une période de mou, je suis de nouveau sur les rails !

Une commish renversante !

Whoop, ça faisait longtemps !

Entre deux tomes de manga à traduire (une certaine série avec des touches de bleu-vert et un triangle amoureux), j'ai retrouvé la flamme créative. Une nouvelle histoire courte devrait voir le jour vers 2024...

Pas grand-chose artistiquement ces jours-ci, donc voici deux vieux dessins remis au goût du jour !

Le premier date de 2008 et le second de 2011.

Commissions récentes !

Oulà ! Ça fait un bail que je n'ai pas posté. Voilà deux illus en cours pour Un homme comme elle. Il est prévu que je sorte la nouvelle au format physique, mais vu ma régularité dans mes projets, je préfère ne rien affirmer pour le moment.

Léa... ses form...euh... ses cheveux !

Ohhhh ça y est, Un homme comme elle commence sa prépublication sur Mangadraft et Wattpad ! Si tout se passe bien, elle devrait faire partie d'un recueil de nouvelles queer... quand j'aurai écrit les autres histoires. Haha.

Je suis encore en train de travailler sur les illustrations, alors je mettrai à jour quand elles seront finies, je pense.

Mangadraft

Wattpad

Bonne année 2023 ! 2022 a été extraordinaire en ce qui me concerne, alors j'espère continuer sur cette voie !

Trad rendue, premier dessin depuis /deux mois/ ! C'est compliqué oulala.

Ça fait très longtemps que je veux écrire un petit one-shot pas très hétéro avec eux deux, mais j'avoue n'avoir aucune idée quand ça pourra se faire ! (Un peu sous l'eau en cette froide fin d'année)

Bonjour à tous et à toutes,

Voilà treize ans que je maintiens ce blog non-stop. Malheureusement, l'interface de Canalblog a vieilli, surtout pour les utilisateurs de téléphone. Ce n'est plus aussi pratique qu'avant pour voir les dessins... surtout que chez moi, le blog rame énormément !

Je continuerai à le mettre à jour, mais j'ai créé un Tumblr à côté pour être plus accessible.

Dans tous les cas, vous pouvez me retrouver sur les réseaux sociaux, comme Instagram, Facebook, et (? bientôt peut-être plus) Twitter.

Compliqué cet appareil photo

Ça y est ? Après 5 ans, j'ai le trophée platine ? J'ai donc fini Dark Chronicle à 100%, j'ai fait tout ce que je pouvais faire ?
Je n'ai plus RIEN à faire ?

Mais non. On peut toujours jouer à Dark Chronicle... hop, speedrun !

C'est le moment de la convention annuelle ! Cette fois c'était Asian Event, à Liévin.

Je tenais un stand avec mes prints comme d'habitude (il faut dire que je ne propose... rien de nouveau, vu que je ne dessine presque plus) et j'ai réalisé deux interventions d'initiation à la langue japonaise.
Toujours un grand merci à mon coéquipier Ju qui me sauve la vie avec la vente !

Je suis vraiment étonnée de l'engouement qu'ont eu mes illustrations cette fois-ci, merci beaucoup ! Sur ce, je remets ma casquette de traductrice jusqu'à l'année prochaine sûrement !